Sie sind nicht angemeldet.

1

Donnerstag, 20. Juli 2006, 15:21

Bush-Blair-Mikropanne

St. Petersburg - US-Präsident George W. Bush hat beim G-8-Treffen in St. Petersburg die eskalierende Nahost-Krise mit einem Kraftausdruck kommentiert. Ohne zu merken, dass sein Mikrofon weiter angeschaltet war, sagte Bush während eines Mittagessens zum britischen Premierminister Tony Blair: „Was sie tun müssen, ist, Syrien dazu zu bringen, dass es die Hisbollah dazu bringt, mit diesem Scheiß aufzuhören - und dann ist die Sache gelöst.“ Unklar blieb, wen Bush mit „sie“ meinte.

Außerdem war zu vernehmen, dass Bush Außenministerin Condoleezza Rice in die Krisenregion entsenden könnte. „Ich glaube, dass Condi schon bald reisen wird“, ist Bush zu hören. Kurz danach bemerkte Blair das Mikrofon und schaltete es sofort aus.

Quelle: WELT.de/rtr/afp


Zitat


Bush: Yo, Blair. How are you doing?
Blair: I'm just...
Bush: You're leaving?
Blair: No, no, no not yet. On this trade thingy...[indistinct]
Bush: Yeah, I told that to the man.
Blair: Are you planning to say that here or not?
Bush: If you want me to.
Blair: Well, it's just that if the discussion arises...
Bush: I just want some movement.
Blair: Yeah.
Bush: Yesterday we didn't see much movement..
Blair: No, no, it may be that it's not, it may be that it's impossible.
Bush: I am prepared to say it.
Blair: But it's just I think that we need to be an opposition...
Bush: Who is introducing the trade?
Blair: Angela [Merkel, the German Chancellor]
Bush: Tell her to call 'em.
Blair: Yes
Bush: Tell her to put him on, them on the spot. Thanks for the sweater - it's awfully thoughtful of you.
Blair: It's a pleasure.
Bush: I know you picked it out yourself.
Blair: Oh absolutely - in fact I knitted it!!!
(laughter)
Bush: What about Kofi? [Annan] - he seems all right. I don't like his ceasefire plan. His attitude is basically ceasefire and everything sorts out.... But I think...
Blair: Yeah, no I think the [indistinct] is really difficult. We can't stop this unless you get this international business agreed.
Bush: Yeah.
Blair: I don't know what you guys have talked about, but as I say I am perfectly happy to try and see what the lie of the land is, but you need that done quickly because otherwise it will spiral.
Bush: I think Condi [US Secretary of State Condoleezza Rice] is going to go pretty soon.
Blair: But that's, that's, that's all that matters. But if you... you see it will take some time to get that together.
Bush: Yeah, yeah.
Blair: But at least it gives people...
Bush: It's a process, I agree. I told her your offer to...
Blair: Well... it's only if I mean... you know. If she's got a..., or if she needs the ground prepared as it were... Because obviously if she goes out she's got to succeed, if it were, whereas I can go out and just talk.
Bush: You see the irony is what they need to do is get Syria, to get Hezbollah to stop doing this shit and it's all over...
Blair: [indistinct]
Bush: [indistinct]
Blair: Dunno... Syria....
Bush: Why?
Blair: Because I think this is all part of the same thing...
Bush: (with mouth full of bread) Yeah
Blair: Look - what does he think? He thinks if Lebanon turns out fine. If you get a solution in Israel and Palestine, Iraq goes in the right way
Bush: Yeah, yeah, he is sweet.
Blair: He is honey. And that's what the whole thing is about. It's the same with Iraq.
Bush: I felt like telling Kofi to call, to get on the phone to Assad and make something happen.
Blair: Yeah
Bush: [indistinct]
Blair: [indistinct]
Bush: We are not blaming the Lebanese government.
Blair: Is this...? [Blair taps the microphone in front of him and the sound is cut.]


Quelle: http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/5188258.stm

{SF} Bhaal

Kolostomiebeutelmann des DOOM JAZZ

Beiträge: 1 112

Wohnort: CZ/Stadt mit dem guten KoRn

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 20. Juli 2006, 15:56

Ich frage mich was die da son großes Theater drum machen..., anders als Scheiß kann man das unten auch nicht nennen.
Formerly known as Alpha Rosa



3

Donnerstag, 20. Juli 2006, 22:56

Für Theater machen gibt es ja auch keinen Grund.

Man bekommt lediglich einen winzigen Eindruck, wie Weltpolitik gemacht wird.

Otto-Normalo bekommt von den Politikern auschliesslich vorgekaute Kost in den Medien geliefert, was nur dem Bruchteil der Wahrheit entspricht...

4

Freitag, 21. Juli 2006, 08:46

An diesem kurzen Gesprächsausschnitt wird das verlangte Verhalten im Israel-Libanon-Krieg deutlich:
Bush findet Anans Forderung nach Waffenstillstand "süss" und fordert Zurückhaltung, der fast der gesamte Rest der Welt auch nachkommt.
Die Situation wird mal eben als "Krise" definiert, was in jener Region dann auch nicht so auffallen soll.

5

Mittwoch, 20. September 2006, 10:59

Scheint n längerer Thread zu werden...
http://www.welt.de/data/2006/09/18/1041627.html